-
1 entreprise
ɑ̃tʀəpʀizf1) Unternehmung f2) ( firme) Unternehmen n, Firma f, Betrieb m3) ( société) ECO Gesellschaft f4) (fig) Schritt mentrepriseentreprise [ãtʀəpʀiz]1 (firme) Unternehmen neutre, Betrieb masculin, Firma féminin; Beispiel: entreprise familiale Familienbetrieb; Beispiel: entreprise individuelle Einzelunternehmen; Beispiel: petites et moyennes entreprises klein- und mittelständische Betriebe Pluriel; Beispiel: entreprise privée Privatunternehmen; Beispiel: entreprise publique staatliches Unternehmen; Beispiel: entreprise de construction Baufirma; Beispiel: entreprise de transports Speditionsfirma2 (opération) Unternehmen neutre, Unternehmung féminin; Beispiel: se lancer dans une vaste entreprise sich in ein gewagtes Unternehmen stürzen -
2 transporteur
tʀɑ̃spɔʀtœʀm1) Spediteur m2) ( entreprise de transports) Transportunternehmen n3) ECO Frachtführer mtransporteurtransporteur [tʀãspɔʀtœʀ] -
3 транспортные перевозки
транспортные перевозки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transportation business
Any commercial venture involved in the processes of conveying things or people from one place to another. (Source: RHW / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > транспортные перевозки
-
4 transport
tʀɑ̃spɔʀm1) Transport m2) ( de marchandises) ECO Warenbeförderung f3) ( évacuation) Abtransport m4)transporttransport [tʀãspɔʀ]1 (acheminement) Transport masculin; de bagages, voyageurs Beförderung féminin; d'énergie Übertragung féminin2 pluriel moyens de transports; Beispiel: les transports das Verkehrswesen; Beispiel: transports aériens/routiers Luft-/Straßenverkehr masculin; Beispiel: le ministre des transports der Verkehrsminister
См. также в других словарях:
TRANSPORTS - Transport routier — En 1993, en France, le volume des transports intérieurs de marchandises effectué par voie terrestre (transport routier, chemin de fer, transport fluvial et transport par oléoducs) a atteint 220 milliards de tonnes kilomètres, dont 146 pour le… … Encyclopédie Universelle
Transports publics de la region lausannoise — Transports publics de la région lausannoise Logo de Transports publics de la région lausannoise Création 1895 … Wikipédia en Français
Transports publics de la région Lausannoise — Logo de Transports publics de la région lausannoise Création 1895 … Wikipédia en Français
Transports publics du littoral neuchatelois — Transports publics du littoral neuchâtelois Pour les articles homonymes, voir TN. Les Transport publics du littoral neuchâtelois (TN) sont une entreprise de transports public de la région de Neuchâtel. Cette entreprise exploite les lignes… … Wikipédia en Français
ENTREPRISE — ON a souligné l’autonomie grandissante qu’ont pris les problèmes de l’entreprise dans les années quatre vingt. L’économie de l’entreprise en particulier s’est érigée en science. On a avancé des raisons: mondialisation des phénomènes économiques,… … Encyclopédie Universelle
Transports publics régionaux Nyon ouest-Vaudois — Transports publics de la région Nyonnaise, NStCM Création nc Dates clés nc Forme juridique nc Siège social … Wikipédia en Français
Transports publics de la région lausannoise — Basisinformationen Unternehmenssitz Renens … Deutsch Wikipedia
Transports du Val d'Oise — Pour les articles homonymes, voir TVO. Bus du réseau Valmy à la gare d Enghien les Bains … Wikipédia en Français
Transports du val-d'oise — Pour les articles homonymes, voir TVO. Bus du réseau Valmy à la gare d Enghien les Bains … Wikipédia en Français
Transports Capelle — Pour les articles homonymes, voir Capelle. Transports Capelle Création 1950 Personnages clés René Capelle (fondateur), Daniel Capelle (PDG) … Wikipédia en Français
Transports publics de la région lausannoise — Création 1894 Dates clés 1894 : Constitution de la Société des Tramways lausannois … Wikipédia en Français
